English
Is there anyone that knows Italian and English and that would like to help me in my manga translation project (For I own quite a few manga in Italian, and I would like to have some of them translated & viceversa)? It's an idea that has wandered my mind lately, but I wouldn't have time to do it all by myself. If anyone wanted to help me, please contact me and I'll tell you specifically what I have in mind (O_o).
C'è quelcuno interessato nell'aiutarmi a tradurre manga dall'italiano all'inglese e/o viceversa? E' un'idea (malsana a dire il vero) che m'è venuta in mente... ma da sola non avrei mai il tempo. Chiunque fosse interessato a darmi una mano, mi scriva per informazioni
12 Aprile 2004:
Siete molto carini, devo ammetterlo, sempre molto premurosi nel farmi i complimenti, anche se ovviamente il sito di per sè non si evolve molto...Ma del resto è ovvio. Io sono sempre qui, comunque, che stia lavorando su uno o sull'altro fronte, il vostro Cappellaio non vi lascia
1 Novembre 2003
Morto? E perchè il sito dovrebbe esserlo? Neanche per idea, questa è stata la mia creazione ed in assoluto quella a cui tengo di più. Di info da aggiungere ce ne sono poche, solo potrei aggiornare la sezione delle mie follie ed aggiungere
creazioni quali wallpapers e altro. So che anche qualcos'altro manca, ma devo svegliarmi di luna buona..Fare le cose "sforzandomi", non ha mai portato a niente di buono. La mia grande attività la si può vedere su
Storm in Heaven , che altro non è che la so called "home base". (se non ci avete ancora dato un occhio, fatelo ^.^). Per il resto, io sono sempre qui, fra di voi. Cappellaio per istinto *_*
Where is the clown? Dov'è il clown? Sono sempre qui, e ci mancherebbe! Perché questo nuovo layout? Chi ne sa qualche cosa,
avrà subito notato che in realtà il layout non è cambiato, ma solo l'immagine. Avrei voluto ritrarmi ancora, tuttavia volevo provare
con qualcosa di colorato. Purtroppo, di immagini di Belial a colori ce n'è una sola che non mi fa impazzire.
Per il resto, ci sono principalmente immagini dei degli stord..protagonisti che non sopporto (è quasi paradossale, amo
il manga alla follia e trovo detestabili Setsuna e Sara... Mi scuso, quindi, coi vari loro fans, è solo questione di gusti... Quei due, di certo,
non si confanno ai miei.). Fra le immagini "papabili", ce n'era una di Rosiel, ma troppo chiara (un layout chiaro?!?! Non sia mai ^_^),
alcune del capo (Lucifero, sempre bellissimo *_*), ma questa di Kurai mi piace in particolare. Per i colori, per la
sua espressione... e quindi alla fine ho deciso. Per cui, non temete, io sono sempre qui, solo che è la nostra principessa, ora
a colorare i nostri sfondi ^_^
Ciao a tutti. Inutile dire che vi ringrazio se vi trovate qui e se m'avete seguito in questo mio trasloco. Quel che è successo
è subito detto: Digilander ha semplicemente deciso, di punto in bianco, di impedire le modifiche dei siti sui propri server, a meno di non
avere una connessione Libero. Mi sono trovata quindi bloccata, impossibilitata di fare un qualunque tipo di aggiornamento. La cosa che m'ha irritato di più
Per la quale, a dire il vero, ho imprecato rumorosamente '^_^) è stato il non preavviso. Grazie mille,
uno può fare ciò che vuole con le proprie cose, s'intende. Un avviso di qualche giorno, per lo meno, sarebbe stato gradito. Va be'...
In questa nuova casa ho intenzione di rimanerci e, con vari progetti per costruire una homapege degna del vostro cappellaio.